※개그만화일화번역1 개그만화일화 만화 2편 (90%??) 0%??2편 - 영어회화 입문 - 토마스의 맨얼굴 - 안 그래도 일어가 안되는 번역작업 하니깐 죽겠네요.게다가 이것은 첫 번역작업!!!이전에 1편 했는데, 다른 분이 이미 올리셨더군요-_-;;; 설마 이것도 있는건;; 거의 의역에다가, 의성어나 효과음은 귀찮아서 몇개만 했습니다.그리고 해석하다가 도저히 이해불능인것들은 그냥 남겨뒀습니다.아시는 분들 좀 가르쳐주세요T_T 2007. 1. 30. 이전 1 다음